Young people leaving foster care need more than vouchers and referrals. Lasting relationships should be part of a safety net, too.