LIV Golf filed for Chapter 11 bankruptcy in New Jersey after Saudi Arabia's Public Investment Fund halted funding to focus on domestic projects.