A new system of welfare payments and career support will be laid out in the ambitious plan