Dakota Fanning stars in one of Netflix's most mysterious thriller series, and it boasts one of the best casts on the streaming service.