Global fund managers are dialing back their long-running retreat from Chinese stocks, drawn by AI prospects and favorable valuations.