The defendants, three of whom were members of the Russian intelligence services, tried to recruit people for surveillance and murder for hire in the United States and other countries, prosecutors said.