Initial results showed that residents of Independence, Mo., voted overwhelmingly to recall an official who backed billions of dollars in tax breaks for a data center.