Amazon Prime viewers are singing the praises of one drama series which first premiered in the early noughties. And it's so good, they can't stop rewatching it over and over again