Duke coach Jon Scheyer’s frank message made an impression on John Blackwell when the former Wisconsin guard entered the transfer portal