California voter ID backers lost a court fight Thursday to block Attorney General Rob Bonta’s controversial rewrite of their initiative’s ballot language, fueling fresh accusations that state officials are trying to “rig” the vote.