She is among many famous British faces who will appear in the latest instalment of the murder mystery series.