Le tremblement de terre s’est produit dans la nuit, dans l’ouest de la préfecture de Shizuoka, à environ 200 kilomètres à l’ouest de Tokyo.