Jessica Ward was diagnosed with scoliosis and hypermobile Ehlers-Danlos syndrome in 2022