We put two of the most popular hookup apps to the test over a simple question: which one works better for dating as a couple?