Senior members of the Royal Family have marked the poignant day with a service at the Cenotaph, but the Duke and Duchess of Sussex were nowhere to be seen