Local residents caught the man after a call to the 112 helpline; the State Commission for Protection of Child Rights asks officials to ensure the girl gets proper care