The Princess of Wales welcomed a small group of people who, like her, had completed the Three Peaks Challenge for a special event at Windsor Castle