Global bond rout kicks off again, with UK 30-year gilt yields hitting highest since 1998 Worryingly for Paris, the difference between French and German borrowing costs has widened to a 14-year high this morning.