The relief comes days after an American national got default bail in the Myanmar conspiracy probe as the agency failed to file a charge sheet within the 180-day period