A back-nine surge carried the Spaniard to a two-shot victory over Tyrrell Hatton at Yas Links