The Trump-Xi meeting is formally about relations between two governments, but many of the biggest areas of disagreement—AI, chips, rare earths, electric vehicles, trade and supply chains—directly involve the companies whose leaders will be seated at the dinner.