Leavitt, the youngest person to ever serve as White House press secretary, is reportedly pitching a book about her tenure to publishers