New York Mets star Jose Iglesias has traded in his baseball cleats for his dancing shoes, starring in ‘Buena Vista Social Club’ on Broadway. Caitlin Hornik speaks with Iglesias about his rookie season on stage