Un bassin devenu vert vif à quelques mois d'une commémoration, un dispositif à 1,7 million de dollars injectant des bulles microscopiques, et une eau redevenue claire. L'opération menée à Washington a fonctionné. La question est de savoir si la même technologie peut se transposer pour les lacs...