China’s two largest carmakers, BYD and Geely Auto, recorded their strongest monthly sales of the year in October, bucking a downward trend in the world’s largest automotive market as smaller rivals come under increasing pressure to turn a profit.