Allan Filgueiras said during a news conference that his daughter, Nathalia, 20, fought to the final seconds as a private jet carrying nine people crashed near Palm Beach, Fla.