Buffy the Vampire Slayer was an iconic show, but one line of dialogue changed our current world in a small but powerful way.