Chinese officials called the election-meddling accusation baseless, while analysts said Beijing was trying to preserve a fragile détente.