The apex court also stays a March 20 order of the Uttarakhand High Court, restraining Kumar from making social media posts concerning the incident and the case