World Cup ‘Bronze final’ - previously known as the third-place play-off - means a medal is on the line