Men have a ‘biological clock’ too – here’s why male fertility declines with age and what couples planning parenthood should know.