Dexter: Resurrection brought back characters from the original, but the sequel series also introduced compelling new ones that have our attention.