Hurricane Polo swirled menacingly along Mexico's southern coast Thursday, triggering towering waves in a Pacific port city.