The Sept. 11, 2001 terror attacks are still exacting a devastating toll on the FDNY, with more members now dead from World Trade Center-related illnesses than perished on that day itself, advocates said Wednesday.