The creator of Naruto is working on an entirely new sequel manga that is teasing the exploration of the franchise's biggest blank spot.