La collision s’est produite alors que le minibus était en train d’acheminer les conducteurs de poids lourds d’« un wagon de tête » jusqu’à leurs camions, garés plus loin dans la navette ferroviaire.