Brady Harmon is suing New York agencies for $400 million, alleging they failed to protect his four children from a fatal murder-suicide.