Dans cet épisode inédit, Yann Kandisky s’attaque à une erreur judiciaire, 16 ans après les faits. Au cœur de cette nouvelle enquête, le meurtre de trois membres de la famille Laugier, dont le souvenir pèse durablement sur les habitants du village fictif de Ruisselin.