A brazen title gag sets the tone while a focus on the original kids propels South Park, or "South America," into a sharper era than ever.