Whether it's investing in a museum or inviting cultural commentators to the show, designers are embracing art more publicly than ever, and they're sharing with their audiences, too.