The English Football League (EFL) make Wrexham pay a five-figure fine for two instances of fielding ineligible players.