A Minnesota man killed his wife and their 7-year-old daughter as young children gathered at a home daycare the couple owned before taking his own life, police said Wednesday.