At a zoo a short drive south of Bangkok, Charoon Youngprapakorn has spent a lifetime taking the pulse of Thailand’s tourism industry from an unlikely vantage point: the open jaws of crocodiles.