Olympic cyclist Chris Boardman shares how a conversation with his wife 'changed the way he saw the world'