GTA 6's soundtrack is one that players will be listening to for the next decade at least, and every artist added to it cements its legacy.