Ratko Mladic died last week at the age of 84 while serving a life sentence for genocide