The 'binge-worthy' drama originally launched on ITV during the 90s, and has remained popular ever since