Big Apple college-educated residents have a higher unemployment rate than their less-educated peers for the first time in more than a decade, according to labor statistics highlighted by the city comptroller — who suggested AI might be to blame.