Justin Baldoni was spotted in attendance at "Dancing With the Stars" Tuesday night, showing up for the show's Super Bowl Night as a guest of Julianne Hough. The actor was in the audience for the football-themed episode, bringing some unexpected…