A Brit who declared himself president of his own country after claiming land in the Balkans has now received an award - from the United Nations.